YAMATO MONOGATARI (大和物語) 129
　
HISTÒRIES DE YAMATO (Obra anònima del segle X)


【百二十九】

つくしなりける女京におとこをやりてよみける
人をまつ宿はくらくそ成にける契し月のうちにみえねは
となんいへりける

Una dona que vivia a Tsukushi composà i envià a son amant de la capital :

---Esdevinguda ben fosca és la casa que us espera i la lluna promesa no és apareguda. (232)

Açò digué.

- - - - - -

232 – Llibre 13, Shingosûiwakashû (新後拾遺和歌集). És també a l'antologia personal de Higaki-no-go : 檜垣嫗集.

o0o